Carte des mets

les entrées

starters

1/2 1/1
SALADE VERTE
green salad
6.-
salade mixte
mixed salad
8.5.-
petite salade de ruccola et permiggiano
small salad with ruccola and permiggiano
9.-
salade foie de volaille
chicken liver
16.- 22.-
tomate mozzarella
tomato, mozzarella
12.- 19.-
assiette de jambon cru
raw harm
15.- 23.-
assiette de saumon fumé
smoked salmon
16.- 25.-
carpaccio de bœuf
beef carpaccio
16.- 25.-
salade de gambas
gambas salad
16.- 24.-
salade de poulet
chicken salad
14.- 21.-
brésaola à l'italienne
rocket and parmesan
16.- 26.-
salade de chêvre chaud
22.-
assiette valaisanne
mélange de charcuterie
16.- 24.-

les pâtes

pasta

aglio e olio peperoncini
19.-
carbonara
Cream Bacon
21.-
Arrabbiata
spicy
19.-
bolognese
beef, tomato
21.-
pesto
garlic and basilic
21.-
napolitana
tomato
18.-
romana
sauce tomate, crème, lardon
22.-
saumon fumé
smocked salmon
23.-
gorgonzola
italian gorgonzola cheese
21.-
fruits de mer
seafood
25.-
morilles
morels
24.-
bolets
boletus
23.-
thon
tuna
21.-
norvegienne
norwegian
25.-
mare e monte
crevettes et bolets
25.-
moubandje
cream, garlic, curry, schrimp tails
26.-

les risotti

bolets
boletus
24.-
crevettes et gambas
25.-
morilles
26.-

pâtes gratinées

lasagne
22.-
penne siciliana
22.-
gnocchi sorrentina
sauce tomate, basilic, mozzarela gratinée
22.-
penne campagnarde
lardon, mushrooms and onions
25.-

especialidades portuguesas

portuguese specialities

BACALHAU A BRAS
33.-
BACALHAU A A BRAGA
33.-
BACALHAU A LAGAREIRO
33.-
BACALHAU COM BROA
33.-
POLVO A LAGAREIRO
36.-
BITOQUE
27.-
francesinha + fritas e ovo
25.-
carne de porco alentejana
28.-
febras grelhadas
26.-
posta a moda da casa (300g)
39.-

coin enfant

kid corner

Hamburger frites
15.-
Spaghetti "bolo"
13.-
mini steak frites
15.-
nuggets frites
15.-
pizza bambino
13.-

les viandes

meat

Steak de bœuf
beef steak
26.-
pavé de bœuf
thick-cut beef steak
29.-
paillard de bœuf grillé
28.-
entrecôte de bœuf (Entrecôte en lamelles et rucola)
sliced beef and rucola
39.-
piccata de veau au citron
35.-
piccata de veau aux bolets
boletus veal piccata
36.-
piccata de veau milanaise
35.-
piccata de veau aux morilles
morels veal piccata
38.-
saltimbocca a la romana
37.-
escalope de veau viennoise
37.-
escalope cordon bleu de veau
38.-
paillard de veau
35.-
sauce bolets
boletus sauce
4.-
sauce morilles
morels sauce
8.-
sauce poivre vert
green pepper sauce
4.-
café de Paris
cafe de paris sauce
4.-
sauce à l'ail
garlic sauce
4.-

viande sur ardoise

meat on slate

pavé de bœuf
thick-cut steak on slate
37.-
entrecôte
grilled steak on state
39.-
filet de bœuf
beef tenderloin on state
42.-

les poissons

fisches

filets de perche meunière
perch filets french meuniere
30.-
festival de crevettes à la provençale ou au Curry
prawns "provençale" fashion with curry sauce
33.-
gambas géantes à l'ail
gambas with garlic
38.-
pavé de saumon sauce basilic
salmon steak sauce basilic
28.-
calamar grillé à l'ail
grilled squid with garlic
29.-

suggestions tête à tête

meals for 2

fondue bourguignonne (à gogo)
meat fondue
41.-
fondue chinoise (à gogo)
chinese fondue
41.-

les pizzas

marguerite
tomate, mozzarella, origan
16.-
aglio e olio
tomate, mozzarella, ail, huile d'olive origan
17.-
funghi
tomate, mozzarella, champignons
17.-
napolitaine
tomate, mozzarella, filets d'anchois, olives, câpres, origan
18.5.-
prosciutto
tomate, mozzarella, jambon cuit, origan
18.5.-
végétarienne
tomate, mozzarella,légumes frais, origan
18.5.-
pizza bolognesa
tomate, mozzarella, bolognaise
19.-
pizze alle melanzane
tomate, mozzarella, aubergine, parmigiano, origan
19.-
quatre saisons
tomates, mozzarella, jambon, champignons, olives,artichauts, poivrons
19.5.-
calzone
tomate mozzarella, œuf, jambon, basilic frais
19.5.-
quatre fromages
tomate, mozzarella, gorgonzola, gruyère, parmigiano
19.5.-
capricieuse
tomate, mozzarella, jambon cuit, œuf, champignons, olives, origan
19.5.-
forestière
tomate, mozzarella, jambon cuit, champignons, origan
19.5.-
rustica
tomate, mozzarella, champignons, lardons, poivrons
19.5.-
hawaïenne
tomate, mozzarella, jambon cuit, ananas
19.5.-
sicilienne
tomate, mozzarella, champignons, thon, olives, origan
20.5.-
calabraise
tomate, mozzarella, salami piquant, origan
20.5.-
tropicale
tomate, mozzarella, petites crevettes, ananas
20.5.-
diavola
tomate, mozzarella, salami, piment, oignons, ail, olives, origan
21.-
favorite
tomate, mozzarella, gorgonzola, salami, piment, origan
21.-
pescatore
tomate, mozzarella, fruits de mer, origan
22.-
romana
tomate, mozzarella, jambon cru, origan
21.-
italia
tomate, mozzarella, ricotta, rucola, tomates fraîches, origan
22.-
pizza du patron
tomate, mozzarella, aubergine, ricotta, jambon cru, origan
23.-
pizza rucola
tomate, mozzarella, rucola, jambon cru, parmigiano
23.-
pizza regina
tomate fraîche, mozzarella de buffle, bolets, jambon cru
23.-
royale
tomate, mozzarella, oignons, crevettes, saumon fumé, origan
23.-
bresaola
tomate, mozzarella, rucola, bresaola, parmigiano
23.-
salmone
tomate, mozzarella, saumon, oignons, câpres, origan
23.-
ferrari
tomate, mozzarella, salami, jambon cru
24.-
1/2 1/1
pizza nutella
10.- 19.-